Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta música. Mostrar todas las entradas

domingo, noviembre 18, 2012

Esto es el AKaBóse





Apreciados lectores, cual Cthulhu despertando de su eterno letargo bajo el sello de R’lyeh, el estado de agitación política y debacle económica en que nos hemos visto envueltos estos últimos meses me obliga a recuperar este blog que había permanecido olvidado en la memoria durante meses, para unos pocos afortunadamente, para la mayoría indiferentemente. Contrariamente a lo que algún lector pueda pensar, no voy a hablarles de cómo Catalunya dejó de ser Messi1 para convertirse en CR7. Pues no, no voy a hablar de eso, porque mi sentido del deber me impulsa a tratar un tema mucho más importante, desconocido para muchos, y que no es otro que el peculiar sistema político que da lugar a la elección anual de las capitanas del grupo de Idols japonés AKB48, del cual se deriva una propuesta innovadora para solventar los problemas de deuda pública, manteniendo las mismas libertades democráticas que disfrutamos hoy en día, pero con un coste económico notablemente inferior.

Obviando el hecho de que la complejidad del universo, desde los quarks hasta la materia oscura, equivale a un pensamiento monosilábico si la comparamos con la inabarcable cosmogonía de las AKB48, sus grupos satélites y sus divisiones2, intentaré resumir el asunto: AKB48 es un grupo de 59 chicas muy jóvenes que no saben cantar pero tienen un productor musical muy bueno3, son (supuestamente) monas (kawaii) y posan muy bien “vestidas-desnudas4, con lo que atraen a muchos fans adolescentes (y no tanto), y a otras tantas “fanas” que aspiran a ser como ellas. Este grupo lleva a cabo cada año unas votaciones, para establecer el ranking entre las chicas que lo integran. En lugar de usar el tradicional “un hombre / un voto5, se emplea el sistema “un cd / un voto”. Inteligente maniobra de marketing: ¿Qué fan no estaría dispuesto a comprar algún CD de más con tal de ver a su chica favorita erigirse en capitana? Al parecer, algunos llevan esto a límites insospechados: uno de los fans de AKB48 presumía de haber comprado 5500 unidades de su último single (Everyday, Katyusha), lo que equivale a gastarse la friolera de ¥8,800,000 (86,000 € al cambio actual). Según confesaba, lo hizo para asegurarse que su favorita, Yuuko Oshima, quedase en primer lugar. Aunque finalmente la actual capitana del Team K fue "coronada", el tipo se gastó un dineral para contribuir con menos de un 0.5% de los votos, ya que el single en cuestión vendió 922,475 copias el primer día (1,333,969 en una semana, cifra récord en Japón).

Imaginemos por un momento que trasladamos este planteamiento a la política. Ruego a mis lectores que traten de eliminar de sus sucias mentes la imagen de Rajoy en lencería, y piensen en el verdadero trasfondo del asunto. Imaginemos que en lugar de votar una sola vez, todo aquel que comprase un Bono del Estado tuviese derecho a votar una vez más: un Bono / un Voto (y no me refiero al futurible candidato socialista, sino a la participación de Deuda Pública). De esta forma, la gente medianamente pudiente y con grandes inquietudes ideológicas (o intereses económicos, que vienen a ser una variante de lo mismo) podría emitir más votos a favor de su partido predilecto, al tiempo que engrosaría las arcas del Estado, con lo que, en caso de ganar, su partido lo tendría mucho más fácil para gobernar. Antidemocrático y clasista, dirán algunos… pero ¿realmente esto implicaría un detrimento de la democracia y una rebaja del poder de los más desfavorecidos? Pues muy sencillamente, No. Actualmente los candidatos, así como los gobiernos (para allanar el camino de su reelección), han de gastar mucho dinero en publicidad, informes amañados, etc, a fin de convencer a la plebe votante (que son mayoría) de que su opción es la mejor para ellos, y así representar la Gran Comedia del Sufragio Universal. Para ello son financiados oscuramente por la gente pudiente, los bancos, las fundaciones culturales, etc, a la espera de obtener algún beneficio si su candidato resulta elegido. Al mismo tiempo, esta gente pudiente financia los medios de comunicación que sirven para dirigir al redil, reorientando su línea editorial en función de sus intereses particulares. Por tanto, a fin de cuentas, quien consigue la “simpatía” de más gente adinerada tiene la mitad del trabajo hecho. La otra mitad del trabajo es emplear este dinero para manipular a los plebeyos de manera que voten a quien nos de la gana, lo cual resulta francamente sencillo en un país en el que está mal visto pensar. Por tanto, ya tenemos un gobierno escogido por los grandes poderes económicos, pero al ser un sistema enrevesado e hipócrita, se producen numerosas pérdidas por el camino, con lo que de la inversión inicial se recupera bastante poco, y el Estado apenas huele todo este dinero que circula.

Frente al actual sistema, idealizado pero intrínsicamente corrupto, la AKaBecracia, como es conocida en algunos círculos intelectuales exclusivos (entiéndase, de chistorra y costillada), reduciría la deuda pública, sustituyendo la financiación de partidos y medios de comunicación por ingresos directos al estado, pero también abarataría los costes del sector privado, al haber menos intermediarios entre el resultado electoral y las inyecciones de capital necesarias para conseguirlo. Ya no harían falta condonaciones de deuda a los socialistas, donaciones anónimas al PP, ni comisiones del 3% y derramas del Palau para CIU. En definitiva, todo sería mucho más transparente. Y lo más importante de todo, caería en picado el gasto en sanidad, al ahorrarnos un dineral en visitas al médico por jaquecas, úlceras y demás dolencias provocadas por la intoxicación mediática previa a unas elecciones, ya que no haría falta malgastar tiempo y dinero engañando a los borregos. También el pueblo llano ganaría en términos económicos, entre otras cosas porque ahorraría en zapatos, al no tener necesidad de acudir a su colegio electoral tan a menudo (un beneficio del que hasta ahora sólo disfrutaban los votantes de partidos de voto disperso como ICV o C’s en las provincias “VIP” como Lleida). La AKaBecracia, en definitiva, no sólo solucionaría los problemas de financiación del estado, sino que además es mucho más honesta que la democracia actual, admitiendo abiertamente una realidad que difícilmente podremos cambiar, adaptándose a ella para el beneficio de todos.

En resumen, que no cabe duda de que “otro mundo es posible”, pero muchos de los que sostienen la validez de este lema están mirando para el lado equivocado. Los debates intelectuales sobre Marx o Rousseau están bien como entretenimiento vacío, pero las voces chillonas de las AKB48 te abren la mente a nuevos universos sin forma, plagados de geometrías no euclidianas, latas de alubias del espacio-bultos y dioses ciegos lobotomizados que bailan al son de instrumentos musicales malditos. Al final de este viaje místico (concretamente, en la segunda a la izquierda según se va al Cinturón de Orión) se halla La Gran Verdad6, que no es otra cosa que La Gran Mentira, vista desde dentro.



El vídeo de "Everyday". Abstenerse aquellos con tendencia a las adicciones musicales. Escucharlo repetidamente MATA.



Otro famoso grupo de Idols, las Totoro Sisters, actuando junto a las Akiba On Stage, las AKB48, el Gran Wyoming y el mundialmente famoso Ötzi el pingüino.

1 Como decía el rey Jaumet, “E, fe que devem a Déu, pus aquells de Cathalunya, que és lo millor regne d’Espanya el pus honrat, el pus noble” Llibre dels feits del rei Jaume I, capítol 392

2  Según wikipedia, AKB48 está formado actualmente por 59 chicas, divididas en 4 “teams”: Team A (sin Mr. T), Team K, Team B, Team 4, cada uno con funciones específicas que no explicaré porque hay cosas que es mejor no saber. Además de esto, existe un equipo de entrenamiento, y una compleja clasificación de las aspirantes en “Under”, “Future” y “Next” girls. Por si esto fuera poco, se han creado una serie de grupos satélites, para satisfacer la demanda de actuaciones más allá del teatro de  AKB48 en Akihabara: SKE48, basado en un teatro en el área de Sakae en Nagoya, SDN48, que está destinado a tener una imagen más madura (=un cementerio de elefantes, algo así como un Consell Comarcal), NMB48 con su teatro en Nanmba de Osaka, HKT48 con su teatro en Hakata ubicada en Fukuoka. Tambien se ha anunciado la creación de grupos en el extranjero, como JKT48, correspondiente a Jakarta,Indonesia. Por supuesto, cualquiera de estos grupos tiene sus correspondientes capitanas, elegidas democráticamente por sus fans, y llevan a cabo pomposas ceremonias de graduación para las chicas que, con poco más de 20 años, empiezan a ser demasiado viejunas para formar parte del grupo. Este fenómeno mueve tal volumen de negocio que, aunque también cuentan con su propio semanario, cualquier graduación o elección de capitana merece un lugar destacado en el Japan Times o el Nikkei weekly.

3 En realidad, el productor musical, el atractivo Yasushi Akimoto, es también compositor de la mayor parte de las canciones y el creador de todo este fenómeno. En definitiva, el padre de las criaturas.

4 Término acuñado por primera vez por la pequeña, aunque reconocida, crítica musical Magnetha al ver el "fotobook" de las AKB48.

5 Léase hombre en el sentido genérico que tenía antes de que el feminismo complicase innecesariamente nuestro lenguaje, aunque cabe decir que por la idiosincrasia del grupo es probable que no se de la tan deseable paridad en las votaciones.

6 No confundir con “El Gran Dictat”, que ostenta el dudoso mérito de ser la producción de TV3 que más pesadillas ha generado entre sus espectadores desde el abominable Dragui y su “Historia de Catalunya”.

sábado, agosto 18, 2012

Chiki Facha Made in Japan

Por fin un nuevo trabajo de Ötzi el Pingüino. Esta vez una "cover version" nada más y nada menos que de El Gran Wyoming:


 

martes, marzo 15, 2011

I'm (still) gonna be a star



Parafraseando a intereconomía, alguien tenía que decirlo... espero que os guste la selección de imágenes. Ah!, y gracias a Martita, por darme una buena excusa para llenar este vacío cósmico que había en internet, y de paso actualizar mi blog, aunque con pocas palabras...


Nota: el autor de este montaje declina cualquier responsabilidad sobre el horterismo de las imágenes mostradas. Lo que hay es lo que hay, y si no quieres lentejas, pues las dejas, que el que no quiera polvo que no vaya a la era, i si vol peix que es mulli el cul.

lunes, diciembre 08, 2008

Ese hombre soy yo...



El último gran éxito del pingüino Ötzi, esta vez como Dyango, junto a Der Elefant y a Die Maus Jr. Rodado con las más avanzadas técnicas audiovisuales. Aunque no lo parezca, los protagonistas no están en Costa Teguise, Lanzarote: ¡ES UN DECORADO!



http://es.youtube.com/watch?v=2ghkpaGWZ7U

jueves, julio 03, 2008

Am gonna be a star

Blogalaxia Tags: ,,,,


Baccara
Number One

Since I can remember
I've been dreaming
Dreams have been
Loved by everyone
I was a girl
In my own world
The only friends I had
Then were my family
I've heard people's
Eyes were never gleaming
Laughter is the first step to success
Never the less
I couldn't waste
And told them one day
You'll be idolise in me

Number one, number one
I am gonna touch the same as
Number one
Am gonna be a star

Number one, number one
Top of and below all the chances
Number one
Am gonna raise your heart

I dance and loose maybe illusion
You don't have loose
If you don't win
I'll have a song
A beautiful song
Before the bird will
Sing it with me
Wont be long

Number one, number one
I am gonna touch the same as
Number one
Am gonna be a star

Number one, number one
Top of and below all the chances
Number one
Am gonna raise your heart

Number one, number one
I am gonna touch the same as
Number one
Am gonna be a star

sábado, mayo 24, 2008

La balcanización de España

Blogalaxia Tags: ,,,,

Mal que me pese, mis queridos lectores, nuestro ex-presidente José María Aznar tenía razón: España se desmiembra, se balcaniza, está al borde de la escisión, vuelve el fantasma de la guerra civil, las dos Españas enfrentadas... Sin embargo, se equivocaba en las razones últimas de este conflicto. No se trata ni de los Archivos de Salamanca, ni de los viajes a Perpignan de Carod-Rovira, ni del Plan Ibarretxe, ni de la tregua de ETA... El origen de este desmembramiento no es otro que EL FESTIVAL DE EUROVISIÓN, y más concretamente del cantante-humorista escogido para representar a España en la presente edición: Rodolfo Chikilicuatre.

Como todas las grandes crisis políticas de la historia, todo empezó con la suma de una serie de hechos aparentemente inconexos. Por un lado, Rodolfo Chikilicuatre, encarnado por el actor David Fernández, nace como una broma más en el "late-show" que presenta Andreu Buenafuente en la sexta. Se trata de una entrevista en la que se presenta como inventor de una guitarra con vibrador. Al siguiente programa, como "agradecimiento", decide regalarle una canción a Buenafuente, el "Chiki-chiki", una parodia del típico Reggaeton que hoy en día inunda los barrios más humildes de Barcelona. Por el otro lado, los encargados de Eurovisión en España, en parte debido al claro fracaso del grupo de "handsome boys" D'Nash, deciden ensayar un nuevo método de preselección de los candidatos: la votación por internet. Simplemente, los candidatos abren una cuenta en MySpace con su canción, y los internautas votan. Los cinco más votados pasan a la preselección. Paralelamente, un "jurado de expertos" escoge otros cinco temas. Alguien, probablemente vinculado al programa, decide incluir la parodia del "Chiki-chiki" en la votación por internet. En parte por el "boca a boca", la influencia mediática del show Buenafuente, y el peculiar sentido de humor español, y pese al esfuerzo por "sabotear" el voto por internet con un repentino cambio de la normativa, Rodolfo Chikilicuatre no sólo queda el primero en Internet, sino que arrasa abrumadoramente en la votación final, por lo que se convierte en candidato oficial a Eurovisión por España.

Esto ha creado una crisis político-cultural semejante a la que causara el Caso Dreyfus en la Francia del cambio de siglo (XIX-XX). Como entonces, y dada la tendencia al apasionamiento exacerbado que compartimos con nuestros vecinos, España se ha dividido entre partidarios y detractores de Rodolfo Chikilicuatre, llevando el debate mucho más allá de su entorno original. Como en el caso Dreyfus, tenemos varias "grupos de acción", algunos de ellos todavía por llegar, pero que seguro llegarán (fuente original, El Caso Dreyfus, wikipedia):


Chikilicuatrards: son los primeros defensores de Chikilicuatre, los que lo apoyaron desde un principio, incondicionalmente.


Chikilicuatristes: son quienes, tras conocer el resultado en Eurovisión, reflexionarán sobre las implicaciones profundas del caso y sostendrán a partir del mismo la necesidad de realizar reformas políticas y sociales (algunos Chikilicuatrads se harán luego Chikilicuatristes).


Chikilicuatriens: aparecerán cuando el enfrentamiento entre Chikilicuatrards (partidarios de Chikilicuatre) y antichikilicuatrards (opositores a Chikilicuatre) se vuelva extremadamente agudo, llegando a comprometer la estabilidad de la (que algunos quisieran que fuera) República. Aunque considerarán injusta la situación de Rodolfo Chikilicuatre, su principal preocupación será calmar la situación para salvar al régimen (no-)republicano parlamentario. Promoverán una conciliación entre las partes. El texto que los representará será El llamado a la unión (L'Appel à l'union, si lo tradujeran al francés), que se publicará el 23 de enero de 2009 en el periódico La Razón. Apoyando a la intervención en favor de Chikilicuatre del Rey Don Juan Carlos I y las misteriosas declaraciones del aura del difunto Papa Juan Pablo II en el santuario de Lourdes, abogarán por una secularización de la sociedad francesa, a la que pretenden emigrar, dando así la espalda definitivamente a esa tierra "de gritos iracundos" (El tío Marcial, Javier Krahe) que siempre ha sido y será España.



martes, mayo 20, 2008

Mi Jamón, mi jamonero, salado me gusta más...


Parece que al final el anuncio de Navidul ha calado hondo...

La ruleta del Jamón! Ah! Lo siento, otra vez salado!

Bertin seguirá con su Navidul, que sale buenísimo, como siempre.


Buscan reducir la sal del jamón ibérico para hacerlo más competitivo


Barcelona. (EFE).- Científicos del Instituto de Investigación Agroalimentario (IRTA) de Catalunya trabajan en un proyecto para reducir a la mitad la sal del jamón ibérico, en el marco del programa europeo Truefood, en el que están involucradas 32 instituciones y unas 35.000 empresas agroalimentarias europeas.
[...]
Pere Gou, coordinador de la investigación sobre la reducción de sal en el jamón, indicó en rueda de prensa que no se trata tan sólo de poner menos sal al jamón para que los hipertensos puedan comerlo sino de que la textura, el sabor y la esencia del mismo no cambie por esta razón y que siga siendo tan seguro como hasta ahora.

La Vanguardia 20/05/2008

Ay! si Lorda Trustra levantara la cabeza, le vendrían a la mente estos versos que ella misma compuso:

Dime por qué lloras,
si eres hermosa?
le dije a la Trustra,
y me contestó:

Lloro por la ausencia
de mi Jamonero,
que es al que yo quiero,
y me abandonó.

Tenía lindos colores,
y un perfume embriagador,
y cuando no lo cortaron,
se resecó el jamón.

[congas y demás]
se resecó el jamón!
el jamonero no lo cortó
se resecó el jamón!
con su perfume embriagador
se resecó el jamón!
y la trustra lo lamió


Letra: Lorda Trustra
Música: La Vieja Troba

miércoles, abril 23, 2008

Karamba, karacho, ein Whisky!


Mis apreciados lectores, me espera una semana francamente interesante desde el punto de vista musical, por lo que he decidido volver a tocar el tema. En efecto, trabajo no me va a faltar... Para empezar, el miércoles tendré que estar atento a la ZDF para ver qué nos depara en la preselección alemana para el Grand Prix der Volksmusik, el viernes, como ya es tradición por estas fechas, tenemos actuación en la carpa de la Frühlingsmesse (feria de primavera) de los Bächlesörfer, ese grupo local del que ya les hablé en alguna ocasión.

De los Bächlesörfer tengo dos novedades: una buena y otra mala. La mala es que ya no incluyen en su ruta de actuaciones el Biergarten que tengo al lado de casa, porque han cambiado los dueños y estos al parecer no son tan coleguitas como los de antes. La buena es que pude comprar un CD suyo, que vendían en la sede del prestigioso diario gratuito local Stadtcourier (ganador de un premio a la mejor maquetación). Contrariamente a lo que cabría esperar, no debían vender muchos, porque la primera vez que fui no tenía suelto y no pude comprarlo, y a la semana siguiente la recepcionista aún se acordaba de "aquel que venía por los CDs"... Aunque tal vez ayudara mi peculiar pronunciación, o el hecho de que se me escapara el apelativo cariñoso con el que me refiero a estos artistas (Bachelschorle) en lugar de su verdadero nombre, y que en alemán suena a algún tipo de refresco con agua con gas (como el Weinschorle o el Äpfelschorle...). He escuchado su disco, y aunque me ha gustado en general, me ha decepcionado un poco el hecho de que se olvidaran en los créditos de Carlos Castellano Gómez, compositor de La luna y el Toro ("ese toro enamorado de la luna", para los no eruditos) de la que hacen una versión titulada "Alemannisch für Neigschmeckte", que quiere decir algo así com Alamán (es decir el dialecto propio de los alamanes, que no alemanes) para recién llegados. Sin embargo, sí que se acordaron de unos tales M. Jackson y L. Ritchie al hacer una versión del We are the world titulada Freiburg Lied (la canción de Freiburg). Aunque no les culpo, me imagino que no les fue difícil averiguar quién compuso el We are the world, mientras que saber quién compuso esa melodía que oyeron una noche de juerga durante las vacaciones en la playa de El Arenal, sin saber ni el título ni la letra original no debía ser fácil, así que supusieron que sería un "clásico popular" de dominio público...

Aquí va la versión de Marisol. Lo siento, pero la de los Baechlesoerfer no la encontré en Youtube...



http://www.youtube.com/watch?v=M2kXpqUnrqo


La luna se está peinando
en los espejos del río,
y un toro la está mirando
entre la jara escondío.
Cuando llega la alegre mañana
y la luna se escapa del río
el torito se mete en el agua
envistiendo, al ver que se ha ido.
Y ese toro enamorado de la luna
que abandona por la noche la maná
es pintao de amapola y aceituna
y le puso Campanero el mayoral.
Los Romeros de los montes
le besan la frente,
las estrellas de los cielos
le bañan de plata.
Y el torito que es bravío,
de casta valiente
abanicos de colores
parecen sus patas.
La luna viene esta noche
con una bata de cola
y un toro la está mirando
entre la jara y la sombra.
Y en la cara del agua del río
donde duerme la luna lunera
el torito celoso perdío
la vigila como un centinela.
Y ese toro enamorado de la luna
que abandona por la noche la maná
es pintao de amapola y aceituna
y le puso Campanero el mayoral.
Los Romeros de los montes
le besan la frente,
las estrellas de los cielos
le bañan de plata.
Y el torito que es bravío,
de casta valiente
y el rocío de las flores
le lavan la cara.
l rocío de las flores
le lavan la cara.


El tercer gran evento musical es, por supuesto, Eurovisión, donde esperemos que el Frikitalento de Rodolfo Chikilicuatre nos haga quedar mejor que los engendros que pretendían colarnos un supuesto "jurado de expertos": pongamos por ejemplo a Lorena C con su Piensa gay, que no incluyo en el Blog, por no herir la sensibilidad neuronal de mis lectores. Supongo que la escogieron porque como ahora se supone que Eurovisión es "muy gay" pues había que soltar ese palabro para tener éxito, aunque fuera con calzador y en un tema de una calidad musical muy MUY MUY PERO QUE MUY por debajo de la parodia del equipo del Terrat... con todos los respetos (los que se merece, que no son muchos), un claro ejemplo de gilipollismo, como diría el actor que ahora encarna a Chikilicuatre.

Para acabar mi periplo musical, les dejo con la tan esperada joya del genio creativo alemán Heino, que ya mencioné en otras entradas, con motivo de su campaña en favor de la Volksmusik, en la que incitaba a los abuelos a no pagar el impuesto de la tele, o al tratar del malogrado Rex Gildo, quien como recordarán fue el responsable del giro musical que convirtió a Kraftwerk en los padres del Techno.

Como todo buen alemán, el hombre tuvo a finales de los ochenta una etapa "punk", durante la cual incluso se rumoreaba que había sido reemplazado por un impostor, llegando a ser demandado por un supuesto Heino. Esto parecería extaño, pero considerando la evidente ascendencia Ummita del susodicho, y que los Ummitas, como todo el mundo sabe, se reproducen por esquejes, no sería extraño suponer que una réplica genética de Heino hubiera tratado de sacar tajada del cantante. Aunque, haciendo gala del peculiar sentido de la oportunidad de los Ummitas, el impostor quiso hacerse de oro justo cuando el cantante vivía su peor momento, tras haber sacado en 1985 un disco del que se vendieron apenas 80000 copias (frente a los 20 millones de sus anteriores éxitos...), y que fue calificado por la propia discográfica EMI como "el fracaso del año".

En fin, ahí va eso: Karamba, Karacho, ein Whisky!


http://www.youtube.com/watch?v=kM-v5ShRyUo

martes, abril 22, 2008

Estoy aprendiendo a tocar guitarra pero, no habrá otro ejercicio para la mano derecha que no sea chun ta ta, chun ta ta?


Trato de responder a esta insidiosa pregunta, formulada desde México por uno de mis desafortunados lectores:

Lo siento, pero como decía la señorita Grant:

Buscais la fama, pero la fama cuesta,
y aquí es donde vais a empezar a pagar, con sudor...

viernes, febrero 08, 2008

Aloha Sir, I can boogie, but I need an Ukelele...

Blogalaxia Tags: ,,,,

Mis apreciados lectores, sé que estarán pensando "ya está aquí el pesado este, otra vez con las Baccara". Pero lo cierto es que no era mi intención repetirme, pero por increíble que parezca, he encontrado una versión de Yes Sir I Can Boogie aún más impresionante que la de Raphael y Jeanette. Se trata de un vídeo que crea un nuevo género musical, que podríamos denominar Disco-ukelele:



http://www.youtube.com/watch?v=jVn3WB2wDDA

El buen hombre, a pesar de ser originario de Texas, consigue imitar bastante bién el acento madrileño de Maria Mendiola, pero falla con el logroñés de Mayte Mateos... A parte de que sin querer pronuncia demasiado bien "chorus", emitiendo un sonido que dista mucho de la "u" pura y castiza que empleaba el dúo Baccara. Pero bueno, no hay que quitarle méritos. ¡A ver para cuándo algo de Ukelele-Boney M!

trintririririntiririn I'm crazy like a fool trinririntiririn

miércoles, febrero 06, 2008

La luna representa mi corazón...

Blogalaxia Tags: ,,,,

Siguiendo con la línea nostálgica de los restaurantes chinos españoles, ahí va un vídeo que he preparado sobre otro de los clásicos de Teresa Teng, 月亮代表我的心 (yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn), o lo que es lo mismo, "La luna representa mi corazón". La música sirve para ilustrar el sentimiento de tristeza que se ha albergado de Ötzi el pingüino desde que Die Maus se fue y nunca más volvió a saber de él, ella o ell@ o lo que sea... Aunque parece que al final... bueno, no voy a revelar el final, para los que no lo hayan visto.



http://es.youtube.com/watch?v=JeVARY3EP0c



yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn

1:
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
wǒ de qíng yě zhēn
wǒ de ài yě zhēn
yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn

2:
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
wǒ de qíng bùyí
wǒ de ài bùbiàn
yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn

3:
qīngqīng de yīgè wěn
yǐjīng dǎdòng wǒ de xīn
shēnshēn de yīduàn qíng
jiào wǒ sīniàn dào rújīn

4:
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn
wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
nǐ qù xiǎng yī xiǎng
nǐ qù kàn yī kàn
yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn

Repeat 3

Repeat 4

nǐ qù xiǎng yī xiǎng
nǐ qù kàn yī kàn
yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn

La luna representa mi corazón

1:
Me preguntas cuán profundo te amo,
y cómo de grande es mi amor.
Mi afecto es real,
Y mi amor verdadero.
La luna representa mi corazón.

2:
Me preguntas cuán profundo te amo,
y cómo de grande es mi amor.
Mi afecto no duda,
y mi amor no cambia.
La luna representa mi corazón.

3:
Tan suave fue el beso
Que movió mi corazón.
Tan profundo afecto
me hace por siempre tuya ahora.

4:
Me preguntas cuán profundo te amo,
y cómo de grande es mi amor.
Considera esto,
y mira arriba.
La luna representa mi corazón.

(Repetir 3)

(Repetir 4)

Considera esto,
y mira arriba.
La luna representa mi corazón.

Para su información, todavía no tengo el nivel de chino (nivel nihao, tsie tsie, tai quei la, nan hai shuai tau la) para hacer la traducción, así que la versión en castellano es una traducción de la traducción en inglés que encontré en http://www.sinosplice.com. Para los que no hayan tenido suficiente, y se hayan vuelto unos Tere-adictos como yo, ahí va otro video con subtítulos. En este caso "Yo y tú", Wo ai ni, cortesía de pedroOAMR.



http://es.youtube.com/watch?v=Bb-0M7OjljQ

Que duerman bien...

jueves, enero 24, 2008

Yes Sir I Can Boogie... ¡¡más!!



Lo más de lo plus, como diría Fernandisco... Mi último descubrimiento en el universo del Youtube es una joya que dejará boquiabierto a cualquier Friki, incluso a los que, como yo, son capaces de admirar simultáneamente el talento de Baccara, Kraftwerk, Camilo Sesto, Ursprung Buam, Teresa Teng y Ramstein. Los que no lleguen a tanto, pero aprecien el valor de alguno de ellos, pueden seguir leyendo. El resto supongo que han llegado aquí por error debido a mis repetidas alusiones a los ejercicios de musculación característicos de la técnica de tensión dinámica de Charles Atlas, (ver figura explicativa de la derecha) así que supongo que se irán tan pronto como han venido...

Efectivamente, vuestras mejores pesadillas sudorosas de la hora de la siesta se han hecho realidad en un disco:




http://www.youtube.com/watch?v=pr5VALr_V34


Ni más ni menos que Raphael y Jeanette cantando una versión en castellano del gran éxito de Baccara Yes Sir I Can Boogie. Impresionante ¿verdad?, incluso para los no-Baccaradictos. En fin, ya que insisten, ahí va otro vídeo de Baccara, en este caso de algo así como un del 40 al 1, pero sin Fernandisco... ¡Lo mejor son los megasubtítulos en inglés! Por el acento, diría que los redactaron entre María y Mayte (Baccara)...


http://www.youtube.com/watch?v=-CARFNCzisk

Como se que mis lectores se habrán quedado con ganas de escuchar algo más de Baccara, aquí va un vídeo en el que la verdad le hacen a uno padecer más que otra cosa, de lo nerviosas que se las ve. Se trata de su actuación en el Festival de Eurovisión de 1978, donde representaron a Luxemburgo. Desde luego, lo suyo no era el directo. Bueno, he de admitir que nunca destacaron por sus cualidades vocales, pero aún así su estilo no se lo quita nadie... ¡Y hay que tener narices para salir a cantar con ese "francés" en Paris, nada menos!


http://www.youtube.com/watch?v=AOAmXL5NtJE


Y para acabar, como imagino que habrá por ahí algún lector desinformado, un video clásico de Teresa Teng (Chino tradicional: ; pinyin: Dèng Lìjūn; Chino simplificado: ), la gran diva taiwanesa que aún vive en los corazones de muchas abuelas del extremo oriente. Y desde que la descubrí hace poco, en el mío también tiene su merecido rincón, entre El Fary y Maurice Gibb (bueno, no se si es muy merecido, igual El Fary le agobia un poco con sus historias del taxi...). Y es que si algo me produce tanta nostalgia como oir Yes Sir I Can Boogie esto es la música de los restaurantes chinos... y en ellos nunca falta la mítica Teresa Teng. Qué nostalgia la del emigrante que añora la calidez de los restaurantes chinos en España, con su poteocafé, sus cotado sobrecargados, sus flanata, sus macheonia y el característico ritual del chupito. ¡¡Y sobretodo, sin sabor a Gulasch!!.

Volviendo al tema que nos ocupa, la gran estrella del Canto-Pop cantó sus grandes éxitos en taiwanés, cantonés, indonesio, japonés e inglés. Murió en 1995, a los 42 años por un ataque de asma. Y lo más triste es que, mientras en su país natal recibió funerales de estado, y su éxito trascendió todas las fronteras de asia, nunca tuvo ocasión de actuar en la R.P. China, por ser considerada su música como "decadente"... Entre otras cosas, siempre luchó activamente por defender la democracia en la R.P. China. En fin, les dejó con Tian Mi Mi (Dulce miel, y no confundir con la poney despistada de Tarta de Fresa, famosa por su participación en el Festival de las Potrillas).


http://www.youtube.com/watch?v=SE-HlEG9m7I

Lamentablemente, la versión que aparece en este video es algo distinta de la habitual. Pero si quieren practicar el Karaoke, este trailer de la película del mismo nombre (Tiam Mi Mi, Hong Kong, 1996) les servirá:


http://www.youtube.com/watch?v=3Q7uHOx1SVk

Pinyin (a lo bruto, sin acentos):

tian mi mi ni xiao de tian mi mi
hao xiang hua er kai zai chun feng li
kai zai chun feng li

zai na li zai na li jian guo ni
ni de xiao rong zhe yang shou xi
wo yi shi xiang bu qi
a~~ zai meng li

meng li meng li jian guo ni
tian mi xiao de duo mo tian mi
shi ni~ shi ni~ meng jian de jiu shi ni


English:

Honey sweet; your smile is honey sweet.
Like flowers blossoming in the spring breeze.
Blossoming in the spring breeze.

* Where? Where have I caught sight of you before?
Your smiling face is so familiar.
Momentarily, I couldn’t recall.
Ahh ~ In my dreams.

** In my dream. In my dream, I caught sight of you.
Honey sweet. Your smile is very sweet.
It is you. It is you. I saw you in my dreams.

Castellano:

Dulce miel, tu sonrisa es dulce miel.
Como flores brotando en la brisa primaveral.
Brotando en la brisa primaveral.

*¿Dónde? ¿Dónde te he visto antes?
Tu sonrisa me es tan familiar.
Momentáneamente, no podía recordar.
Ahh, en mis sueños...

**En mi sueño. En mi sueño, yo te vi.
Dulce miel, tu sonrisa es dulce miel.
Eres tú, Eres tú. Te vi en mis sueños.

Hablando de sueños, yo me voy a dormir...

viernes, enero 18, 2008

Feliz, feliz no cumpleaños

Blogalaxia Tags: ,,,


¿a mi? ¡hoy no!

lunes, diciembre 31, 2007

Anton aus Tirol, versión karaoke



Mis apreciados lectores, interrumpo mis merecidas vacaciones para presentarles una primicia mundial. El auténtico video de "Anton aus Tirol", interpretado por Dj Ötzi y en versión karaoke. !!No puede faltar en la verbena de San Juan!!
!!HASTA EL AÑO QUE VIENE!!




Ahora también en Youtube:


http://es.youtube.com/watch?v=YHvH8xoHUoc


martes, noviembre 27, 2007

Teño morriña, teño saudade...


Mis apreciados lectores, hoy tan sólo quería comentar un tema que hace tiempo que me ronda por la cabeza: La Nación Mundial Gallega, de la que sin duda formo parte. Así es como han definido en la comunidad virtual "fillos de galicia" (http://www.fillos.org/) al conjunto de "gallegos" que incluye a todos aquellos que por origen o sentimiento así se autoidentifican:

Definición da Nación Mundial Galega: A Nación Mundial Galega é o conxunto de persoas que compartimos a mesma orixe étnica e o mesmo sentimento de sermos galegos, e que temos o mesmo idioma, o mesmo conxunto de tradicións e a mesma cultura, con independencia de onde naceramos, onde residamos, ou que documentos de identidade teñamos. O grao de conservación deses rasgos (orixe étnica, idioma, cultura) e o recoñecemento oficial da nosa "galeguidade" son diversos na nosa Nación, pero o factor común fundamental desta Nación nosa é o sentimento de pertenza ao mesmo Pobo Galego. Galego ou galega é, polo tanto e sobre calquera outra condición, quen o quere ser.



Para el que no esté muy familiarizado con el contexto cultural gallego, cabe decir que esta definición se hace necesaria al considerar el gran número de gallegos (que así se sienten) repartidos por el mundo. Durante el siglo XX, aproximadamente un 70% de la población gallega emigró a otras tierras, y aún hoy en día, cuando España se ha convertido en el segundo país del mundo en número de inmigrantes anuales (sólo superada por EEUU), un 50% de los españoles que marchan fuera son gallegos. No es de extrañar, por tanto, que en muchos países sudamericanos gallego sea sinónimo de español... O que si hay una palabra gallega por excelencia esta es "Morriña" (añoranza por la tierra y/o los seres queridos). Hecha esta breve contextualización, les muestro un vídeo donde se explica el origen de la bandera que representa a esta Nación Mundial Gallega.



No obstante, cabe mencionar que por lo que respecta a la magnitud de la diáspora gallega, existen algunas teorías enfrentadas. Entre ellas, destaca la Teoría de la Galleguidad Universal, expuesta en numerosos círculos intelectuales, entre ellos la Frikipedia, y que yo suscribo totalmente. Según esta teoría, no hubo tal diáspora, sino que los gallegos que encontramos en cualquier rincón del globo son en realidad supervivientes de los habitantes originales de aquellas tierras. Al parecer, la tierra entera fue originalmente un único continente gallego. Entonces era conocido como Pangea, de donde derivó posteriormente, en su traducción al copto (una vez eliminado el artíclo "Pan" y añadida la partícula exaltativa "dwana") a Gondwana, y finalmente, por influencia del latín, el nombre actual de Galicia. Posteriormente, diferentes tribus se diferenciaron y, en algunos lugares (más concretamente, en todas partes menos en galicia, y allí aún habría que verlo...) pasaron a ser dominantes, dejando al pueblo original gallego un papel secundario. Pruebas claras del origen precámbrico de Galicia son la existencia de seres relictos como el Fragasaurio, así como el hecho de que en galicia hubiera hórreos para guardar el maiz (o millo) mucho antes de que éste llegara a Europa tras el descubrimiento de América. Sin duda un vestigio de cuando los gallegos eran los únicos pobladores de las américas. De hecho, existen pruebas feacientes de que fueron los gallegos, y no los extraterrestres, los que enseñaron a los mayas a cultivar el maiz y las patatas. Existen incluso grabados mayas donde se pueden observar unos seres de aspecto gallego indicando a los indígenas cómo preparar un caldo gallego.


Grabado maya mostrando un gallego (fácilmente identificable por estar encendiendo un botafumeiro) dando instrucciones a un maya sobre cómo preparar un caldo gallego. Se puede apreciar el cucharón con el que el aprendiz maya se dispone a "espumar" el caldo. Cualquier parecido con algunos grabados que muestran extraterrestres empleando un sistema de propulsión sónica es pura coincidencia.



Para acabar, les dejo con el que a mi parecer podría ser el himno de la Nación Mundial Galega. ¡Incluyo la letra por si se animan a cantarlo!


O CONXURO DA QUEIMADA


Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.
Demos, trasgos e diaños,
espritos das nevoadas veigas.
Corvos, pintigas e meigas:
feitizos das manciñeiras.
Podres cañotas furadas,
fogar dos vermes e alimañas.
Lume das Santas Compañas,
mal de ollo, negros meigallos,
cheiro dos mortos, tronos e raios.
Oubeo do can, pregón da morte;
fuciño do sátiro e pe do coello.
Pecadora lingua da mala muller
casada cun home vello.
Averno de Satán e Belcebú,
lume dos cadavres ardentes,
corpos mutilados dos indecentes,
peidos dos infernales cús,
muxido da mar embravecida.
Barriga inútil da muller solteira,
falar dos gatos que andan á xaneira,
guedella porca da cabra mal parida.
Con este fol levantareias chamas
deste lumeque asemella ao do Inferno,
e fuxirán as bruxasa cabalo das súas escobas,
indose bañar na praiadas areas gordas.
¡Oide, oide! os ruxidos
que dan as que non poden
deixar de queimarse no augardente
quedando así purificadas.
E cando este brebaxe
baixe polas nosas gorxas,
quedaremos libres dos males
da nosa alma e de todo embruxamento.
Forzas do ar, terra, mar e lume,
a vós fago esta chamada:
si é verdade que tendes máis poder
que a humana xente,
eiquí e agora, facede cós espritos
dos amigos que estan fóra,
participen con nós desta Queimada.

domingo, noviembre 18, 2007

¿Qué delito cometiere, contra vosotros naciendo, si es que hubiere nacido?


–¿A qué llamas apear o a qué dormir? –dijo don Quijote–. ¿Soy yo, por ventura, de aquellos caballeros que toman reposo en los peligros? Duerme tú, que naciste para dormir, o haz lo que quisieres, que yo haré lo que viere que más viene con mi pretensión.

on esta entrada no es otra mi intención que ofrecer ante aquel que la leyere mi pequeño y humilde homenaje a otra de las víctimas de la modernidad: nuestro entrañable Futuro de Subjuntivo. Otrora de uso frecuente no tan sólo en la literatura sino aún en el lenguaje coloquial, su empleo había quedado relegado a los asépticos textos legales. Pero incluso en el ámbito de la legislación parece tener los días contados, ya que está siendo actualmente reemplazado por formas más corrientes como el presente de subjuntivo. Así, en lugar de decir "quien robare de las arcas del estado, será condenable a sufrir por mil evos en el purgatorio", diremos "quien robe de las arcas del estado...". Tal vez la razón última sea (que no fuere) que el futuro de subjuntivo resulta demasiado hipotético para describir unos delitos cada vez más que habituales. ¿llegará el día en que el futuro de subjuntivo volviere a adquirir el protagonismo de antaño?. ¡Quién lo supiere!. En cualquier caso, si el futuro simple de subjuntivo tuviere un futuro incierto, más incierto hubiere sido el del futuro compuesto de subjuntivo. Pero eso es otra historia y debiera ser relatada en otra ocasión.

Entretanto, yo me aplico al viejo refranero español, donde, afortunadamente, aún tiene vigencia este tiempo verbal, si bien el propio refranero también se encuentra en declive, excepción hecha de personajes ilustres como la Posse que, no contenta con hacer uso de ellos con una ligereza propia del mismísimo Sancho el escudero, es capaz de crear nuevos refranes y frases hechas de difícil comprensión para el neófito, v.gr. tengo más frío que un polo en un desierto. Como decía, me aplico al viejo refranero español: donde fueres, haz lo que vieres... Así que a partir de hoy voy a aplicarme a la dieta que el maestro de la disco-Schlager-Volskmusik austríaca, DJ Ötzi (a años luz en carisma y calidad creativa del suizo DJ Bobo, que por cierto representó a la confederación helvética en la última edición del Festival de Eurovisión, con un tema lamentablemente previsible, "Vampires are alive"). He aquí la dieta en cuestión:



DJ Ötzi. Burger Dance. 2003. ¡Ni "I'm loving it" ni leches!, esto sí que es una música pegadiza para poner a todas horas en los masdonals...

A mi parecer, la principal virtud de DJ Ötzi está en conjugar unas bases rítmicas "modernas" (y uso las comillas porque son tan modernas como lo pueden ser el Planet Rock de Afrika Bambaata) con la base folklórica más tradicional. Su trascendencia va incluso más allá de la propia del maestro del Sonido Talavera, el cantautor Cecilio. Así es como consigue que algunos de sus clásicos, como "Anton aus Tirol" (2000) no sólo hayan sido números uno en los países de habla germana, sino que se hayan convertido en algo así como el "Paquito el chocolatero" de las fiestas populares. Y en la obra clásica para hacer el tonto delante de una cámara. Para muestra un botón (tres, de hecho), de entre las numerosas "performances" que uno puede encontrar en You Tube. ¡Se admiten votaciones!



Para votar por este video envia un SMS "TirolerMadels" o llama al 555-8507
*



Para votar por este video envia un SMS "TirolerBuam" o llama al 555-8507*



Para votar por este video envia un SMS "HappyHippo" o llama al 555-8507*

*son sólo 0.99 cts el minuto, aunque cuenta que nuestras operadores procurarán entretenerte durante al menos 20 minutos, y no hay premio ninguno al que puedas aspirar. El mensaje te costará 10o veces mas de lo que esperas y 10 veces más de lo que mereces.


Para acabar, les dejaré con otro de sus números uno (sieben Sünden, siete pecados), junto con el "sunny boy" del tirol, Marc Pircher (el soso presentador del último Grand Prix de la Volksmusik, que tiene bastante más talento tocando el acordeón que cantando y presentando), en este caso en una actuación durante un especial de navidad. Viel Spaß!



DJ Ötzi & Marc Pircher. 7 sünden. 2006?


Haya lo que hubiere -replicó Sancho-; que al buen pagador no le duelen prendas, y más vale al que Dios ayuda que al que mucho madruga, y tripas llevan pies, que no pies a tripas; quiero decir que si Dios me ayuda, y yo hago lo que debo con buena intención, seguro que gobernaré mejor que un gerifalte.